Category Archives: Uncategorized

Career History & Training

Manager, antarBahasa Interlingual Services, since 1996 Simultaneous Interpreter, Parliament of Singapore, 1987-1996 Master of Advanced Studies (MAS) in Interpreter Training, University of Geneva, 2015 Diploma in Conference Interpreting, University of Malaya, Kuala Lumpur, 1987 Certificated Interpreter, Subordinate Courts of Singapore, 1974-1987

Posted in Uncategorized | Comments Off on Career History & Training

Accreditations & Affiliations

Accredited Translator – English < > Malay & English < > Indonesian, National Accreditation Authority for Translators and Interpreters (NAATI), Australia Registered Interpreter & Translator, Malaysian National Institute of Translation & Books (ITBM) Member, American Translators Association (ATA) Member, Association … Continue reading

Posted in Uncategorized | Comments Off on Accreditations & Affiliations

Conference Interpreting Experience

Principal Freelance Interpreter, Parliament of Singapore, current Embassy of Republic of Indonesia in Germany, Frankfurt Book Fair – Indonesia Guest-of-Honour Pavilion, Frankfurt Oct 2015 Major international organisation, arbitration procedings, Singapore Aug 2015 Major oil company & training consultancy partner, Training … Continue reading

Posted in Uncategorized | Comments Off on Conference Interpreting Experience

Published Translations

At-Tariq – A Collection of Spiritual and Mystical Poetry: Suhaimi Haji Muhammad, Institut Terjemahan Negara Malaysia Berhad, Kuala Lumpur 2012 Colours of Creation (Warna Maya) – Selected Poems 1963-1973: Dharmawijaya, Institut Terjemahan Negara Malaysia Berhad, Kuala Lumpur 2011 Bonds (Akrab): … Continue reading

Posted in Uncategorized | Comments Off on Published Translations